众所周知,申请政治庇护的获得身份的途径之一,但是,又有多少人了解申请政治庇护的过程还有应该如何解读相关的移民法院文件呢?如果你无法通过政治庇护的面试后,如果你想要在移民法院申请10年绿卡,如果移民局认为你有造假,你都有可能会被告上移民法庭,而在法庭上你是被告,你是没有权利停止这个案件,要不得到身份,要不得到递解令或驱除令。不过,在这一上庭的过程中,你将会接到各种英文文件。现在,王律师为你们解读移民法庭经常发出的文件:
控告书
被告上移民法庭后,你将会所到来自法院的“控告书”(Notice to Appear)。控告书上会有你的基本信息,例如你的A号码、名字、地址、电话、和被控告的罪名和要求将你递解出境的理由、甚至你的上庭日期。无论你是因为什么被告,收到控告书后,你就被直接告上移民法庭,将由移民法官来判定,你的政治庇护是否真实、你是否参与了移民欺诈、你是否有资格得到身份。这个过程十分漫长,而且上庭难度比普通上庭要高。收到此类的通知的申请人就要面见法官来反驳,也就是我们所说的打官司。而且移民法庭上,你只是被告的那一方,你是没有权利停止这个案件的。或者有的人说,我只要要求移民法官暂时关闭我的案件,一切等之后再说,问题是,你的案件只是暂时关闭而不是永远结束,因此,在未来的某一天,如果你还想要绿卡的话,你还是需要从新回到移民法院继续进行你的案件。
上庭通知
在收到控告书后,你可能同一时间的会收到一张“上庭通知”(Notice of Hearing),或者,在不久的将来,几个月甚至几年后,你将收到上庭通知,因为有些时候它们是分开寄出的。一旦移民法院发出了控告书,无论你有没有收到上庭通知,只要你错过出庭的机会,你将等到逃庭的递解令。“上庭通知”主要是要确认你的下一次上庭日期时间。在通知上,你将看到你的案件将会在哪一个移民法院被审理、你的A号码、你的名字和地址、你的下一下上庭的日期、时间、和法院房间等信息。在庭上,作为被告,你将有为自己辩护的机会。当然,上庭不是只有一次的机会,你将会有几次“见庭”的机会,主要是为了让移民法官了解你的案件;那么,你将会在连续一天甚至几天的“大庭”上作证。如果想要知道下一次上庭的日期,可打(800)898-7180查询。
移民法官决定
在“大庭”当天或之后不久,你将会得到移民法官作出的关于你的案件的“移民法官决定”(Order of Immigration Judge)。如果移民法官相信你、甚至被你说服了,那么,你得到的“移民法官决定”将是允许你得到身份,政治庇护或绿卡。如果你没有说服移民法官或移民法官认定你的证据不足,那么,你得到的“移民法官决定”将是递解令或驱除令,通常情况下,“移民法官决定”将会有写着你的申请被拒绝了和你被要求递解去你的本国。当然,你也可在30 天之内向移民上诉委员会(BIA)提出上诉、或向移民法官提出翻案。如果想要知道是否有递解令或驱除令,可打(800)898-7180查询。
绿卡
在案件被告上移民法庭后,上庭是你唯一的路,你只能捉住这个辩护的机会。赢了,就可以得到身份。输了,不仅背负递解令或驱除令,之后都不能通过其它方式获得身份,还有可能被递解出境而之前的努力都白费了。因此,寻找一位敬业、又有经验丰富的移民律师是最关键的。一位好的律师就像一名军师,以军师的智谋为客人分析,积极的争取最大权利。一位认真负责的律师也应该是处于“主动”的状态,以角斗士”视死如归“地勇气为客人身份而战。