陪审团
纽约州最高法院最新裁定,移民也有权利将案件转到陪审团审判,即使他们只是被指控犯有六个月或更短期徒刑等轻罪。因为法院觉得,被驱逐出境的刑罚已经严重到足以让陪审团来审判。前不久,位于纽约州布朗克斯的Saylor Suazo被指控抓住他孩子们的母亲,并将其摔倒在地后掐住脖子,布朗克斯地方检察官将指控减少到B级轻罪,最高刑罚为三个月监禁。可是真正的问题是,即便是服满刑罚后,他仍然面临着被驱逐出境的现实。作为一个被定罪后就一定会被驱逐出境的移民来说,Suazo也希望可以转到陪审团而不是法官,他认为驱逐出境对于轻罪来说实在太严重。
纽约司法部
而对于这起案件,布朗克斯捍卫者刑事法律执行法律主任Ilona Coleman明确表示,在华盛顿特区曾有一项类似的裁决,在轻罪的案件中,陪审团的审判将会更加公平,因为你需要六个能决定你命运的陪审团成员,而不是一个可能没有类似生活经历的法官。在纽约上诉法院判定将案件交由陪审团后,美国法律援助协会称其为“具有里程碑意义的案件”,将为其他客户提供一个真正的机会来决定是否其案件严重至驱逐出境的刑事指控。美国法律援助协会并表示,在川普时代,纽约司法机构必须权衡那些噩梦般存在的移民后果,并同时呼吁立法机关确保在纽约所有轻罪的被告犯人都有权利接受陪审团的审判,像其他州一样。
因刑事案件而被递解出境
纽约州最高法院的Leslie Stein法官也表示,驱逐出境是一种足够严厉的惩罚,加上本身认罪的处罚,被驱逐往往会对非公民的伤害大大增加。布朗克斯地方检察官Darcel D. Clark表示,他们理解虽然上诉法院处理了驱逐非公民的可能后果所带来的严峻现实,但其决定与现有的最高法院先例存在必须解决的冲突。该决定对纽约州的法院产生了案件积压和司法方面差异的影响,并正在以解决这些问题为目的将此案提交给最高法院处理。实际上,陪审团审判将进一步保护移民并使司法制度更公平,尤其,一个小小的定罪可能会导致被像驱逐出境等严重后果。
或绿卡被取消
事实上,对于所有在美国的非美国公民的移民,包括绿卡拥有者,一個普通的刑事指控都会让他们的美国梦成为泡影。因为他们不仅要面临着刑事处罚,还有可能将被被剥夺停留或再入境的资格,甚至取消绿卡或递解出境。因此,在这种情况下,你更需要一个同时精通移民和刑事案件的律师,来帮你处理这些案件。因为很多刑事律师可能在不了解移民法的前提下,无法向你解释清楚认罪后相关的移民后果,从而导致无法想象的移民后果。所以一旦有事情发生,及时聘请了正确的律师才是胜利的关键。
↓点击阅读更多美国移民法最新消息