Month: January 2015

01/21/2015 1380 电台广播

主题:奥巴马总统在昨天发表了一年一度的国情咨文,也有提到关于移民的问题,您可以给我们介绍一下他的演讲吗   奥巴马1月20日演讲要点翻译 奥巴马总统20日晚上例行到国会发表翌年一度的国情咨文。以下是与华人社区有关的演讲部分的翻译: 关于移民 奥巴马总统说,参议院的提议不会阻止他的行政大赦。任何这样的法律到他桌上他都会行使否决权 关于中国: “一半以上的制造商将会从中国把工作带回来。让我们再给他们一个理由去把这个完成。我决定确定美国的领导行驶国际行动。在北京,我们做了一个具有历史意义的声明——美国将会加倍消减碳污染的速度,中国配合。第一次去限制他们的散发。因为世界两大经济大国一起,其他国家现在也正在站出来,希望今年世界将会达到一个保护我们现有植物的同意。” 关于病假: “今天我们美国没有法律上办证我们有带薪病假和产假。现在有四千三百万的工人在病假期间是没有工资的。这是是很多父母在工资和家里病得孩子之前做痛苦的决定。所以我们将制定一项法律去完善。? 关于免费社区大学 “40%学校学生选择社区大学。田纳西和芝加哥之前已经有免费的社区大学,总统将在全美实施免费社区大学。这样很多学生不需要因为负载而读不起书。” 关于税收 “我们要增加富人的税收来减轻穷人的经济负担。” 奥巴马国情咨文演讲关于移民部分的翻译 奥巴马总统20日晚上例行到国会发表翌年一度的国情咨文。他拒绝向参议院和国会屈服,对他2014年刚刚公布的行政大赦发表一下演讲:  (原文翻译) “我们应该整顿一个破碎的移民制度而不是吵已经吵过的架,如果(参议院反对行政大赦的)相关的法律放在我的台子上,我会行使我的否决权。 我们当然要支持我们年轻的学生,并且不要把正在努力工作的母亲从她的孩子身边夺走,因此我们必须要完善我们的移民法律来继承我们移民国家的传统。” 总统演说他的暂缓递解将会如期执行,不会受到任何干扰。同时移民局USCIS网站已开始逐步更新,上面写到:“如果你觉得你符合条件,请抓紧准备材料” 王君宇律师指出,不要轻信还没有开始的谣言,抓紧时机准备材料开始申请,不然会错失良机。 如果你需要了解奥巴马整个关于中国人的演讲,请关注我们微信的朋友圈

01/14/2015 1380 电台广播

主题:最近有很多持有学生签证的听众朋友问怎么在毕业后留在美国,王律师您也在这方面有非常丰富的经验您可以给我们的听众朋友分析一下他们的选择吗? 创业绿卡 签证àH-1Bà绿卡:比如你在来美前三年内有在中国工作,你可以通过L签证美国创办分公司。一年后你的公司可申请你绿卡。如果规模还不到位,可让自己公司申请你H签证,之后再拿绿卡。 EB-5直投:很多人不知到投资移民也有这种直接投资在自己生意上。这条路是我多年来积累下来的经验,非常适合创业者。和拿$500,000砸在区域投资项目中相比,不如花在自己的生意上在美国创业。移民局对哪种公司或生意并没有要求,比如一个小餐馆或 加盟连锁都符合。我们会帮你申请绿卡。我们律师楼也为公司提供公司法律顾问,免除您担心不会在美国运营公司的烦恼,帮助您公司成长。 选择哪一条道路,需要根据自己的理想,职业和实际情况出发来选择。

Scroll to Top