王君宇律师【新闻回顾】每周一下午4点半
Youtube直播链接:https://www.youtube.com/playlist?list=PLT-H-DrRZv2A-t3rICJESgpEqSB3UTD5L
解读ICE新备忘录:对有递解令,在上庭的人有何影响?
《新移民法律常识热线问答》第十六期 明天下午2点
Youtube直播链接:https://www.youtube.com/playlist?list=PLT-H-DrRZv2BiV6f2tRlSAzHXsLRcbtvv
根据最高法院在Niz-Chavez v. Garland一案中的裁决(有缺陷的控告书),移民和海关执法局 (ICE) 就重新开放的翻案提供了临时指导,指出某些被拒绝取消递解令的移民现在可能有资格申请了。新指南规定,自最高法院作出裁决之日起 180 天内(即截止 2021 年 11 月 16 日),在移民审查执行办公室(EOIR) 之前处理遣返案件的 ICE 律师将行使其检控酌处权,允许或加入那些能够证明有自己似乎有资格取消递解令的翻案。
ICE针对Niz-Chavez案的最新立场
ICE 于6月9日在其网站上发布了以下内容:
2021 年 4 月 29 日,最高法院裁定的Niz-Chavez v. Garland 案中涉及取消递解令的资格。这是一种在遣返程序中可用的酌情处理,不过需要移民证明已经在美国达到了连续居住或停留的时间。那些拥有控告书 (Notice To Appear),但控告书上没有包含上庭时间或/和地点的信息以及上庭时间的通知,则不会触发“停止时间规则” (连续居住/停留时间被切断)。
有缺陷控告书
这项裁决发布后,此类移民的十年绿卡申请因明显未能达到法定要求的连续居住时间而被拒,而现在这些人可能有资格在移请求免除该规定了。针对此类情况,在最高法院做出决定之日起的 180 天内,EOIR处理遣返案件的 ICE 律师将拥有自由裁量权,允许或加入那些能够证明自己看似有资格取消递解令的移民提出的翻案,也就是说ICE律师方将不再反对,或同意加入联合翻案。移民将需要提交取消递解令的申请以及所需的证明文件。ICE 律师将根据目前最新的指南,包括 5月27日的ICE备忘录,逐案审查此类翻案请求。是否重新审理案件的决定将由EOIR自行决定。
上庭
继Niz-Chavez案件判决后,这又是一件大快人心的好消息。因为这项指南涵盖了绝大多数移民所面临的情况。只要你有移民庭案件在身,或曾上过庭身负递解令,都有机会要求ICE一起做联合翻案,提高案件的胜算。联合翻案在过去几年沉寂太久,现在终于通过新政策又回归了。ICE将遵循总统的指令优先驱逐那些对国家和公共安全有威胁的人,而不是普通无证移民。所以抓住机会尽快咨询律师,看看是否能通过联合翻案取消递解令申请十年绿卡,或取消移民庭案件。除了那些真正需要通过上庭拿身份的人,其余移民都有机会申请十年绿卡了。新政策不等人,在截止期前尽快找律师帮忙吧。